Esperanto: vejdo

Chinese: Han Shan
čeština: Marta Ryšavá
čeština: Alena Bláhová a Olga Lomová
Esperanto: vejdo
English: Red Pine
English: Robert G. Henricks
English: Peter Levitt
English: Burton Watson
français: Mme Cheng et M. Collet
français: Mme Georgette Jaeger
français: M. Patrick Carré
français: M. Paul Jacob

弟兄同五郡 父子本三州 欲验飞凫集 须征白兔游 

灵瓜梦里受 神橘座中收 乡国何迢递 同鱼寄水流 

弟兄同五郡 父子本三州 欲验飞凫集 须征白兔游

灵瓜梦里受 神橘座中收 乡国何迢递 同鱼寄水流

Legendas fratoj el kvin lokoj,

Kaj patr’ kaj filoj en domfond’

Kiel fidelaj du naĝbirdoj

Blanka lepor’ en vagabond’.

Melonon kaj oranĝon feajn

Ricevis ja vi en sonĝmond’.

Jen malproksime de hejmtero

Vi naĝas kun fiŝar’ en ond’.