天生百尺树 剪作长条木 可惜栋梁材 抛之在幽谷
年多心尚劲 日久皮渐秃 识者取将来 犹堪柱马屋
天生百尺树 剪作长条木 可惜栋梁材 抛之在幽谷
年多心尚劲 日久皮渐秃 识者取将来 犹堪柱马屋
Segitis en tabulojn larĝajn
Cent-futa arbo sub ĉielo.
Domaĝe tiuj lignopecoj
Ĵetitas vale en pelmelo.
Post jaroj ankaŭ ili taŭgas,
Defalas nur iliaj ŝeloj.
Sagacemuloj ilin uzas
Por teni stalon sen ŝancelo.